Hudson River Tunnel Shutdown Would Hurt Families, Economy: Report